What
a title for a literary magazine which is now edited for the 60th
time and, further more, is raising the claim: “ALL THE WORLD IN A
JOURNAL”!
The
claim is program because, started as a bilingual journal, long since
a multilingualism resulted by the steadily growing number of authors
which, from many countries of all continents, contribute to the
success of this unique bimonthly periodical.
Poets,
editors, essayists, philosophers, journalists, social critics, nature
lovers and philanthropists are creating , in liberal independence, an
exemplary project of cultural, international-global collaboration as
it hardly turns out in world politics, unfortunately.
Initiator
and spiritus rector is in Bucharest the Romanian writer, translator,
editor and journalist, Daniel Dragomirescu. His untiring commitment,
his publishing qualification and his overwhelming sociability,
combined with his sharp analyses of political and historical
circumstances, are motivation for many authors to look above the own
horizon, not at least for their own confirmation.
This
beacon “Orizont Literar Contemporan (Contemporary Literary Horizon
, CLH) is coming from a Romania that Daniel Dragomirescu describes as
follows:
“Dominated
by political forces for whom real democracy did not matter at all,
Romania remained at the periphery of the civilized world, with
corrupt politicians, an economic development under its potential, a
multitude of plagiarists that turned into ministers overnight …
with palaces of hundreds of thousands euro and tens of thousands of
socially assisted, with millions of people that are leaving or have
already left the country in search of a better life.”
A
shameful balance for a country that belongs to the European Union,
but is let down by it.
This,
for me personally, is also a reason to participate again and again as
an author.
On
the occasion of the anniversary edition No 60 I congratulate us all,
writers as readers and especially Daniel Dragomirescu to whom I feel
attached by friendly relationship and philosophically similar views.
He
and “his” magazine give honor to liberal ethos, give the pleasure
of independent art and they convey also sense to literary work for
the benefit of nonviolence and peace in a world of painful turmoil.
1 Kommentar:
Félicitations à vous, Raymond !
Noëlle Arnoult, Rédactrice France HLC
Kommentar veröffentlichen